Ahojte.
I want to tell y'all something - I am an introvert.
Chcela by som vám všetkým niečo povedať - som introvert.
I am an introvert - but I'm not horribly shy.
Som introvert - ale nie som príšerne hanblivá.
I am an introvert - but I'm not depressed.
Som introvert - ale nemám depresiu.
I am an introvert - but I'm not narrow-minded.
Som introvert - ale nie som úzkoprsá, to znamená že otvorene akceptujem názory iných.
I am an introvert - but I don't mind parties.
Som introvert - ale nevadí mi chodiť na párty.
I am an introvert - but I'm not afraid of challenges.
Som introvert - ale nebojím sa výziev.
I am an introvert - but I'm not always home on Friday nights, in fact I rarely am.
Som introvert - ale nie som v piatok večer neustále doma, vlastne to nie som skoro nikdy.
I am an introvert - but I'm not hating other people's company. I just enjoy solitude equally as much.
Som introvert - ale nie je pravda , že spoločnosť ostatných nenávidím, len si užíam samotu približne rovnako.
I am an introvert - but I'm not hard to talk to.
Som introvert - ale dá sa so mnou veľmi ľahko rozprávať.
I am an introvert - but I'm not hating everybody.
Som introvert - ale nie je pravda , že ľudí nenávidím.
I am an introvert - but I'm not scared of performing on stage.
Som introvert - ale nemám strach byť na pódiu videná ostatnými.
I am an introvert - but I'm not better than anyone reading this post, I just like to break stereotypes a bit.
Som introvert - ale nie som lepšia ako ty čo toto čítaš, len ma baví ničiť stereotypy.
I am an introvert - but I'm not a great planner, but rather the opposite - a natural improviser.
Som introvert - ale nie som dobrá v plánovaní, vlastne som prirodzený improvizátor.
I am an introvert - but I am not always sad and quiet, in fact 90% of times I smile.
Som introvert - ale nie som smutná a tichá, vlastne sa usmievam 90% času.
I am an introvert - and I am sometimes very self-centered, focusing on what I love.
Som introvert - a som veľmi zameraná na seba a to čo mám rada.
I am an introvert - and I am socially awkward.
Som introvert - a som v spoločnosti neuveriteľne trápna.
I am an introvert - and I think too much.
Som introvert - a priveľa premýšľam.
I am an introvert - and I am very harsh on myself.
Som introvert - a som na seba príliš tvrdá.
I am an introvert - and I am single.
Som introvert - a som sama.
I am an introvert - and I want to become a better listener.
Som introvert - a chcem byť lepší poslucháč.
I am an introvert - and I am usually happy when plans get canceled :)
Som introvert - a som väčšinou šťastná keď niekto náhle zruší plány.
I am an introvert - and I make fun of myself all the time.
Som introvert - a neustále si zo seba uťahujem.
I am an introvert - and I do have a cat.
Som introvert - a mám mačku.
I am an introvert - and I do risky choices I can't explain to anyone , neither to myself.
Som introvert - a riskujem , čo nedokážem nikomu vysvetliť a vlastne ani sebe nie.
I am an introvert - and I am very talkative.
Som introvert - a som komunikatívna.
I am an introvert - and I am a nerd , who would always choose a Nolan movie over any kind of celebration.
Som introvert - a som nerd, ktorý by si vždy vybral film od Nolana pred akoukoľvek oslavou.
I am an introvert - and I like chaos more than order.
Som introvert - a mám radšej chaos než poriadok.
I am an introvert - and I am reckless.
Som introvert - a som často nedbalá.
I am an introvert - and I prefer expressing myself through written words, as I'm usually not good at making sense.
Som introvert - a radšej píšem , pretože keď hovorím málokedy dávam ostatným zmysel.
I am an introvert - and I enjoy being the entertainer.
Som introvert - a rada zabávam ostatných.
I am an introvert - and I am addicted to great stories.
Som introvert - a som závislá od veľkých príbehov.
I am an introvert and I'm certainly not better than you are. On some days I don't recognize myself at all , I'm almost 20 years old person who's probably suppose to know how to live - and yet I don't know how to bake muffins, or how to properly love someone. I'm afraid and naive, and uncertain and almost always worried about details.
And that's OK.
Som introvert a nie som o nič lepšia než ty. Sú dni kedy sa nespoznávam, mám takmer 20 a mala by som vedieť ako žiť - a tu som, dievčina čo nevie ako dobre piecť mafiny alebo ako sa zamilovať. Som vystrašená a naivná, a neistá a vyľakaná z detailov.
A je to fajn.
********************************************************************************
Idk why but I felt like there's just too much pressure on anyone at this age , because you were supposed to find yourself earlier and be something, right?
So if anyone read this (if I still have readers) - please don't put labels on yourself. Also, you're not alone.
Ahojte.
Len taký rýchly poznatok , naozaj som chcela napísať niečo o stereotypoch - a verte mi napísala som. Ale ani jeden z tých postov som nikdy nevidala, pretože neboli dobré. Inšpiráciou k tomuto postu bola pre mňa Sara Barellies a jej pesnička Used to be mine. Neviem prečo, ale mám niekedy pocit že na ľudí v mojom veku sa priveľmi tlačí,pretože už v tomto veku sa nemáte hľadať. Máte už niečým byť. Takže ak toto náhodou niekto číta - prosím nenálepkujte sa zbytočne.
Och a v tomto prestereotypovanom svete nie ste sami.
Have a good day and talk to you soon ,
Veronika.
